GWOBR TERRY PRICE AWARD 2021

Y dyddiad cau wedi’i estyn/ Deadline extended

GWOBR CYFLAWNIAD IEUENCTID TERRY PRICE 2021
Mae’r dyddiad cau ar gyfer cyflwyno ceisiadau am Wobr Cyflawniad Ieunctid
Terry Price 2021 yn prysur nesau.
Mae’r Wobr yn cael ei chyflwyno yn flynyddol gan Gyngor Cymuned Llanedi i
gydnabod rhagoriaeth, mewn unrhyw faes ymdrechu, gan berson ifanc o dan
25 mlwydd oed. Mae’n agored i drigolion Cymuned Llanedi, h.y. trigolion
pentrefi Tycroes, Llanedi, Fforest a’r Hendy (gan gynnwys Talyclun). Bydd y
wobr yn cynnwys troffi arysgrifedig a siec am £100.00. Y dyddiad cau ar gyfer
derbyn enwebiadau yw 28/5 2021. Gallwch dderbyn y manylion pellach angenrheidiol drwy gysylltu â Mr. David
Davies, Clerc y Cyngor, drwy ffonio 07971 026493, anfon ebost at
daidoc@yahoo.co.uk neu ysgrifennu at Mr. David Davies, Clerc Cyngor
Cymuned Llanedi, Fferm Cwmffrwd, Heol Llandeilo, Glanaman, SA18 2DZ.

TERRY PRICE YOUTH ACHIEVEMENT AWARD 2021 The deadline for submission of nominations for the Terry Price Youth
Achievement Award 2021 is fast approaching.
The Award is presented annually by Llanedi Community Council to recognise
excellence on the part of a young person under the age of 25 in any field of
endeavour. It is open to residents of the Community of Llanedi, i.e. the villages
of Tycroes, Llanedi, Fforest and Hendy (including Talyclun). The Award consists
of an inscribed trophy and the sum of £100. The closing date for the receipt of
nominations is the 28/5/2021.
The necessary details may be requested from Mr. David Davies, Clerk to the
Council, by telephone on 07971 026493, by e-mail to daidoc@yahoo.co.uk or
in writing to Mr. David Davies, Clerk to Llanedi Community Council, Cwmffrwd
Farm, Llandeilo Road, Glanaman, SA18 2DZ.

GWEITHGAREDDAU TYMOR HANNER AM DDIM! FREE HALF TERM ACTIVITIES!

Mae Cyngor Cymuned Llanedi yn cynnal gweithgareddau hanner tymor hwyliog mewn partneriaeth â’r Tîm Cymunedau Actif.

Mae’r gweithgareddau hyn AM DDIM, a byddant yn ddwyieithog, ar agor i blant ym mlwyddyn ysgol 3 i 6

Dydd Llun 10 – 3pm yn Ysgol Tycroes

Dydd Mawrth 10 – 3pm yn Ysgol Tycroes

Dydd Mercher 10 – 3pm yn Ysgol Hendy

Bydd sesiynau aml-chwaraeon yn cael eu cynnal trwy gydol y dydd, a ddarperir gan staff cymwys sydd wedi derbyn datgeliad gwell gan y System Gwahardd Datgelu.

Gofynnwn i bob plentyn ddod â dillad addas a chot law. Disgwylir i’r plant ddod â’u cinio pecyn eu hunain a digon o ddŵr.

Mae lleoedd yn gyfyngedig, a byddant yn cael eu cadw ar sail y cyntaf i’r felin. Mae ffurflenni wedi mynd allan trwy’r ysgolion. Fel arall e-bostiwch llanedicdo@gmail.com

Llanedi Community Council are hosting fun half term activities in partnership with the Actif Communities Team. 

These FREE activities, which will be bilingual, are open to children in school year 3 to 6.

Monday        10 – 3pm  at Tycroes School

Tuesday        10 – 3pm at Tycroes School

Wednesday 10 – 3pm at Hendy School

There will be multisport sessions running throughout the day, delivered by qualified staff who have received an enhanced disclosure by the Disclosure Barring System.

We ask that all children bring suitable clothing and a raincoat. The children are expected to bring their own packed lunch and plenty of water.

Places are limited, and will be reserved on a first come, first served basis. Forms have gone out through schools . Alternatively email llanedicdo@gmail.com

Apel Nadolig – Christmas Appeal


A wyddoch fod gwir angen cymorth ar gannoedd o deuluoedd Sir Gaerfyrddin y Nadolig hwn?

Did you know there are hundreds of Carmarthenshire families that are in desperate need of help this Christmas?

Pa fath o anrhegion ydym ni’n chwilio amdanynt?

Rydym yn chwilio am anrhegion ar gyfer pob oedran; o fabanod 18 mis oed i fyny at bobl ifanc yn eu harddegau. Byddem yn ddiolchgar pe na fyddech yn lapio’r anrhegion oherwydd byddant yn cael eu dosbarthu gan y tîm o wirfoddolwyr sy’n gweithio ochr yn ochr â’r teuluoedd.

Mae croeso ichi gyfrannu papur lapio, sisyrnau a selotep ar gyfer y gwirfoddolwyr.

A fyddech cystal â rhoi eich anrheg erbyn 1af Rhagfyr – Tycroes RFC neu yr Ystafell Ddarllen ffonio 01267 246657

What kind of gifts we are looking for?

We are looking at gifts for all ages; babies from 18 months up to teenagers. We would appreciate if you do not wrap your donated gifts for they will be allocated by the team of volunteers who work alongside the families.

Please feel free to donate gift wrap, scissors and sellotape for the volunteers.

Please donate your gift by December 1st – at Tycroes RFC or the Reading Room, Hendy or by phoning 01267 246657